1 00:00:04,979 --> 00:00:09,940 bolesna sam. Možda neću umrijeti danas, ali jest coming, and there's nothing I can do to 2 00:00:09,940 --> 00:00:10,699 prestani. 3 00:00:10,700 --> 00:00:12,800 How'd it feel, staring down the barrel od pištolja? 4 00:00:13,120 --> 00:00:14,780 Wish I could say I'd gotten used to it. 5 00:00:15,240 --> 00:00:17,860 Lennox, on the other hand? Nije care if she got shot or not. 6 00:00:18,780 --> 00:00:21,140 Nisi baš sličio sebi nedavno. 7 00:00:21,400 --> 00:00:22,400 Je li sve cool? 8 00:00:24,980 --> 00:00:28,400 Ne saznaješ svaki dan svoje colleague was a fiend hearts rob. 9 00:00:28,860 --> 00:00:30,880 And stole a lot of money from me. 10 00:00:31,160 --> 00:00:35,720 Radio sam zapravo cijelo svoje djetinjstvo, a ja nemam što pokazati. Oh, 11 00:00:35,740 --> 00:00:37,100 čovjek. žao mi je 12 00:00:44,920 --> 00:00:49,000 Oprosti, čovječe. Nisam znao da itko jest ovdje. Samo sam mislio da sam ostavio svoj telefon 13 00:00:49,000 --> 00:00:50,060 punjač ovdje jučer. 14 00:00:50,520 --> 00:00:55,800 Ne, sve je u redu. Moja smjena počinje u a ionako nekoliko minuta, pa... Čekaj, 15 00:00:56,880 --> 00:00:59,160 jeste li... Jeste li zadnji put spavali ovdje noć? 16 00:00:59,420 --> 00:01:00,420 Što? br. 17 00:01:01,510 --> 00:01:06,030 Uhvatio sam sva svjetla na putu, pa sam mislio da ću dobiti nekoliko dodatnih minuta 18 00:01:06,030 --> 00:01:07,150 zatvorenih očiju prije moje smjene. 19 00:01:08,030 --> 00:01:09,810 Čovječe, volio bih da mogu tako zaspati brzo. 20 00:01:10,930 --> 00:01:13,210 Što da kažem? Nismo svi rođeni s poklon, zar ne? 21 00:01:17,810 --> 00:01:18,810 Ljudi lažu. 22 00:01:19,470 --> 00:01:22,730 Skrivaju svoje prave osjećaje i ponekad ni sami ne znaju kako 23 00:01:22,730 --> 00:01:23,810 te osjećaje. 24 00:01:24,390 --> 00:01:28,690 Kao psihijatri, oslanjamo se na naše vlastite osobne procjene, koje su 25 00:01:28,690 --> 00:01:31,270 izrešetan. s pogreškama i pristranostima. 26 00:01:31,890 --> 00:01:37,050 I za razliku od drugih medicinskih disciplina, mi temeljiti naše tretmane na razgovoru i 27 00:01:37,050 --> 00:01:38,050 promatranje. 28 00:01:38,270 --> 00:01:39,270 Ništa više. 29 00:01:39,870 --> 00:01:45,310 hajde To je pomalo reduktivno procjena onoga što radimo, zar ne? 30 00:01:45,670 --> 00:01:49,230 Ali je li? Što drugi alati najviše rade psihijatri zapošljavaju? 31 00:01:49,570 --> 00:01:55,070 Koristimo bezbroj kliničkih alata, ali kao pomoć našoj početnoj procjeni. ja 32 00:01:55,070 --> 00:01:57,550 znači, zvuči kao da me prosiš da vodimo s ovim stvarima? 33 00:01:57,930 --> 00:02:01,690 Želiš da pustim stroj da mi kaže što se događa s mojim pacijentima? 34 00:02:01,910 --> 00:02:08,229 Ne, predlažem da se potrudimo dati pacijentima učinkovite i učinkovite 35 00:02:08,229 --> 00:02:09,229 briga. 36 00:02:09,729 --> 00:02:13,630 U svijetu u kojem postoji stalna pritisak da se poveća fluktuacija pacijenata 37 00:02:13,770 --> 00:02:19,150 tamo gdje je tako malo vremena, možemo oslonite se na fMRI kako biste odmah pomogli liječnicima 38 00:02:19,150 --> 00:02:24,850 dijagnosticirati bipolarni poremećaj, depresiju, šizofreniju, a možemo gurati 39 00:02:24,850 --> 00:02:25,930 u pravu znanost. 40 00:02:26,380 --> 00:02:31,340 gdje nagađanje zamjenjujemo teškim činjenice. Nagađanje. Ja sam samo 41 00:02:31,340 --> 00:02:34,840 odnoseći se na određene vrste... Točno. U redu, gledaj. Prije svega, iz onoga što imam 42 00:02:34,840 --> 00:02:40,580 read, fMRI, dijagnostički rečeno u svakom slučaju, prema statistici, 43 00:02:40,580 --> 00:02:44,320 samo još nije tamo. Ali čak i da jeste, dolazi mnogo tipova pacijenata 44 00:02:44,320 --> 00:02:48,040 moj ED doživljava svoj prvi epizoda. 45 00:02:48,420 --> 00:02:52,080 Znate, njihov početni skup simptoma. I dezorijentirani su. 46 00:02:52,480 --> 00:02:53,500 Ponekad su prestravljeni. 47 00:02:54,420 --> 00:02:57,520 Ni ne znaju da su psihički pacijenata još. I što im u tome treba 48 00:02:57,520 --> 00:03:01,740 trenutak više od svega je ljudski kontakt, zar ne? 49 00:03:02,020 --> 00:03:03,900 Empatija, suosjećanje. 50 00:03:04,600 --> 00:03:07,920 Ne pokušavam vas izazvati metode. 51 00:03:08,220 --> 00:03:11,620 Vjeruj mi kad ti to kažem Osim svoje učinkovitosti, tu je i 52 00:03:11,620 --> 00:03:14,900 ogromna količina potencijala u tome tehn. 53 00:03:15,500 --> 00:03:19,840 I ne bih ništa više volio nego to nastavi svoje istraživanje ovdje na 54 00:03:19,840 --> 00:03:20,840 s tobom. 55 00:03:22,600 --> 00:03:23,740 Kako nam ide, Cora? 56 00:03:24,860 --> 00:03:25,860 Prilično dobro. 57 00:03:26,500 --> 00:03:27,920 Jako kašlje. 58 00:03:28,640 --> 00:03:31,660 Naručit ću još jedan raspršivač albuterola. To bi trebalo pomoći. 59 00:03:33,120 --> 00:03:34,120 dobro si? 60 00:03:34,420 --> 00:03:37,760 Znam prvih nekoliko dana u na izolator se treba malo naviknuti. 61 00:03:38,480 --> 00:03:41,780 Stalno razmišljam o ovoj ribici ljubimcu I imao u vrtiću. 62 00:03:42,680 --> 00:03:44,120 Octavio. Da. 63 00:03:45,140 --> 00:03:47,980 Znala sam buljiti u njega u njegovom malom ribarnica. 64 00:03:48,340 --> 00:03:51,580 Činio se tako ugodnim u svom dvorcu i škrinja s blagom. 65 00:03:54,730 --> 00:03:56,070 Ne čini se tako ugodno, gospođo. 66 00:03:59,090 --> 00:04:04,050 Gle, znam da nije idealno, ali ovo je najbolji način da vas zaštitimo. 67 00:04:05,070 --> 00:04:09,150 Vaš poremećaj imunološkog sustava znači od kojih se vaše tijelo ne može zaštititi 68 00:04:09,150 --> 00:04:10,150 infekcija. 69 00:04:10,590 --> 00:04:15,250 Unutar posude za ribu ne mogu ući klice u, tako da sve o čemu morate brinuti je 70 00:04:15,250 --> 00:04:16,250 sve bolje. 71 00:04:17,329 --> 00:04:22,290 U redu. Osim toga, ne osjeća se ugodno unutra tamo jer nisi ništa napravio 72 00:04:22,290 --> 00:04:23,290 ukrašavanje još. 73 00:04:23,950 --> 00:04:25,090 Ukrašavanje? Da. 74 00:04:25,890 --> 00:04:30,750 Mislim, mislim na neke zavjese evo, možda nekoliko crno-ružičastih postera, 75 00:04:30,950 --> 00:04:31,950 ha? 76 00:04:32,170 --> 00:04:33,430 Sarkastičan si. 77 00:04:34,910 --> 00:04:35,910 Možda malo. 78 00:04:36,490 --> 00:04:39,310 Ali to ne znači da ne možemo pronaći načine da se osjećaš više kao kod kuće, u redu? 79 00:04:39,990 --> 00:04:41,410 Pa kako bi bilo da oboje razmislimo o tome? 80 00:04:42,130 --> 00:04:43,130 U redu. 81 00:04:55,400 --> 00:05:00,000 Pada nam krvni tlak i laktat raste, što su markeri za 82 00:05:00,000 --> 00:05:04,080 sepsa. Ali jedino što ide učiniti je dugoročno boljom a 83 00:05:04,080 --> 00:05:05,080 transplantacija matičnih stanica. 84 00:05:05,580 --> 00:05:06,900 Ima li riječi o rezultatima testa? 85 00:05:07,200 --> 00:05:08,300 Ništa iz registra. 86 00:05:08,680 --> 00:05:13,060 A vaši rezultati testa još nisu stigli, ali javit ću ti čim budem 87 00:05:13,060 --> 00:05:16,080 čuti. Ali ako sam par s Corom, kako uskoro možemo napraviti matične stanice 88 00:05:16,080 --> 00:05:17,080 presaditi? 89 00:05:17,160 --> 00:05:18,260 Nadamo se za nekoliko sati. 90 00:05:20,060 --> 00:05:23,240 Ne razumijem kako se to tako dogodilo brzo. 91 00:05:23,830 --> 00:05:30,390 Bila je tako zdrava djevojka, a onda iznenada proteklih nekoliko mjeseci, kad sam 92 00:05:30,390 --> 00:05:33,830 odlučio sam je proživjeti IVF, bila sam tako uplašena. 93 00:05:35,090 --> 00:05:39,290 Ali onda je stigla ona, i sva briga otišla jer je bila savršena. 94 00:05:40,810 --> 00:05:42,070 I bili smo savršeni. 95 00:05:44,550 --> 00:05:45,710 Samo nas dvoje. 96 00:05:54,160 --> 00:05:56,020 Što se događa? Rekli su da donesem. 97 00:05:56,240 --> 00:05:57,240 Držao sam ga na hladnom. 98 00:05:58,400 --> 00:05:59,400 O moj Bože. 99 00:05:59,460 --> 00:06:00,460 Što je to? 100 00:06:03,380 --> 00:06:06,520 Lionel Blake, 37-godišnji muškarac, lijevo ruka odsječena u kružnoj pili 101 00:06:06,520 --> 00:06:09,960 nezgoda u trgovini. Otkucaji srca 126, Pritisak 95 sa 54. 102 00:06:10,620 --> 00:06:12,960 Našao ga je kolega s posla. Pozvan je kao a podvezu dok nismo stigli tamo. Kompletan 103 00:06:12,960 --> 00:06:14,720 amputacija. Koliko je krvi bilo u sudoper? 104 00:06:15,020 --> 00:06:16,360 Puno. I dobili smo ruku. 105 00:06:16,580 --> 00:06:18,020 U redu, dobit ćemo ga u tom sterilnom vrećica. 106 00:06:18,320 --> 00:06:19,320 U redu, radim na tome. 107 00:06:19,400 --> 00:06:20,660 U redu, na moj račun. 108 00:06:22,720 --> 00:06:23,720 Spremni, jedan. 109 00:06:23,840 --> 00:06:25,200 Dva. Tri. 110 00:06:25,440 --> 00:06:26,980 Oh, to boli. 111 00:06:27,220 --> 00:06:28,220 100 mikofentanila. 112 00:06:28,520 --> 00:06:33,120 Uzmimo kardio monitor i kisik. Uzmimo još jednu infuziju i objesimo jedinicu 113 00:06:33,120 --> 00:06:36,420 od... O negativno. Shvaćam. ti ideš na operaciju, g. Blake. 114 00:06:37,000 --> 00:06:40,600 Ruku na vaskularnu stranicu, molim. Trebamo pomozite da se ova ruka ponovno spoji. Čekati. 115 00:06:40,860 --> 00:06:44,740 Ne, ne, ne. Lezite natrag, gospodine. Lezi natrag dolje. Pusti me. Blake, hajde sada. 116 00:06:44,860 --> 00:06:45,860 Ne razumiješ. 117 00:06:45,980 --> 00:06:48,520 Što ne razumijem, gospodine? ja ne želite ga ponovno spojiti. 118 00:06:49,100 --> 00:06:50,100 Oprostite? 119 00:06:50,180 --> 00:06:52,000 Namjerno sam ga odrezao. 120 00:07:05,260 --> 00:07:07,500 Dakle, to je ne za ponovno pričvršćivanje. 121 00:07:07,740 --> 00:07:08,740 Teško ne. 122 00:07:08,880 --> 00:07:10,580 Neće se angažirati puno dalje od toga. 123 00:07:10,980 --> 00:07:12,060 Neka vrsta stolara? 124 00:07:13,280 --> 00:07:14,920 Izrađuje vrhunski namještaj. 125 00:07:15,260 --> 00:07:19,180 To je rekao tip koji ga je doveo radili su zajedno. Čuo je a 126 00:07:19,180 --> 00:07:21,240 vrištati. Utrčao je. 127 00:07:21,820 --> 00:07:26,260 Našli su ga u lokvi krvi. Bilo koji mentalni bolest ovdje? Ne, ne. Ništa nije 128 00:07:26,260 --> 00:07:27,260 nabijen. 129 00:07:27,800 --> 00:07:33,740 Može li ovo biti... Kako se to zove? Znate, kad čovjek želi... 130 00:07:34,210 --> 00:07:38,590 odstraniti njihove zdrave udove. Oh, tijelo integritet, poremećaj identiteta? Moglo bi 131 00:07:38,710 --> 00:07:42,210 Bilo bi teško reći bez razgovora njih. Pa, imate manje od sat vremena 132 00:07:42,210 --> 00:07:44,070 prije nego ruka umre od nedostatka cirkulacija. 133 00:07:44,790 --> 00:07:45,790 Oh, čovječe. 134 00:07:46,650 --> 00:07:47,650 U redu. 135 00:07:47,810 --> 00:07:49,030 Samo mi stisni ruku ako boli. 136 00:07:49,270 --> 00:07:50,270 Nije loše. 137 00:07:50,370 --> 00:07:51,370 U redu. 138 00:07:51,550 --> 00:07:52,469 jesi dobro 139 00:07:52,470 --> 00:07:53,470 Da. 140 00:07:54,410 --> 00:07:58,650 Oh, dobro sam. Samo prvo uradi nju. Ja bih stvarno volim pogledati ruku, 141 00:07:58,750 --> 00:08:01,790 Carter. Da, kad je čajnik eksplodirao u kuhinji, oboje smo pomislili na bombu 142 00:08:01,790 --> 00:08:02,679 ugasio se. 143 00:08:02,680 --> 00:08:05,560 Pretpostavljam da je voda bila prevruća, ili... Ne, nije bila voda. 144 00:08:05,820 --> 00:08:08,360 Bio je to samo jeftin vjenčani dar od mog ujaka Bennyja. 145 00:08:08,640 --> 00:08:12,660 Sve što frajer kupi je lažna kopija imitacija. Kvalificirano. 146 00:08:13,300 --> 00:08:16,780 Izgledaju kao površni djelomični debljina gori. Učinimo nježno 147 00:08:16,780 --> 00:08:20,060 navodnjavanje s malo hladne vode, i onda ćemo morati primijeniti malo silvadena. 148 00:08:20,480 --> 00:08:22,000 I set za šavove za taj nedostatak. 149 00:08:22,920 --> 00:08:23,920 jesi dobro 150 00:08:24,100 --> 00:08:24,959 Što te boli? 151 00:08:24,960 --> 00:08:26,280 Hej, dušo, jesi li dobro? 152 00:08:26,660 --> 00:08:29,360 Da, žao mi je. Mislim da je koža samo malo nježno. 153 00:08:30,000 --> 00:08:34,140 U redu. Pa, spustimo te dolje i zašivena i zavijena. Želim napraviti x 154 00:08:34,140 --> 00:08:36,880 kako bismo bili sigurni da nema stakla koje mi propustili i neke osnovne krvi i urina 155 00:08:36,880 --> 00:08:39,840 testovi. Mogu li zamoliti medicinsku sestru da vam pomogne kupaonica? Oh, ne, dobro sam. ja mogu 156 00:08:39,840 --> 00:08:40,840 to. U redu. 157 00:08:41,200 --> 00:08:43,600 I nema više darova od ujaka Bennyja. 158 00:08:44,560 --> 00:08:49,780 Malo sam njuškao po internetu u vašoj trgovini. Neki prekrasan namještaj 159 00:08:49,780 --> 00:08:50,960 vi napravite. 160 00:08:51,740 --> 00:08:58,180 Nije ni čudo što je potražnja trenutno tako velika. One Windsorove stolice s plavušom 161 00:08:58,180 --> 00:08:59,180 šećerni javor. 162 00:09:00,080 --> 00:09:03,240 Utorni i klinovi, to je dojmljiv. 163 00:09:04,240 --> 00:09:05,720 Kao čarobni trik. Da. 164 00:09:09,120 --> 00:09:14,620 Ali kažem vam jednu stvar koju ne mogu stvarno shvatiti zašto tip koji je kao 165 00:09:14,620 --> 00:09:20,540 talentiran kao što biste željeli dobiti riješite se jednog od vaših najvažnijih alata. 166 00:09:23,020 --> 00:09:24,320 Svima je bolje. 167 00:09:25,860 --> 00:09:26,860 Za sve? 168 00:09:27,040 --> 00:09:29,040 Što mislite kad kažete svi? 169 00:09:29,960 --> 00:09:31,100 Ja sam loša osoba. 170 00:09:32,120 --> 00:09:33,420 Ozlijedit ću nekoga. 171 00:09:35,120 --> 00:09:36,800 Jeste li povrijedili nekoga prije? 172 00:09:37,460 --> 00:09:38,460 br. 173 00:09:39,380 --> 00:09:42,480 Pa, zašto misliš da bi sad? 174 00:09:43,700 --> 00:09:47,080 Prije sam to mogao kontrolirati. 175 00:09:48,680 --> 00:09:49,700 Kontrolirati što? 176 00:09:50,340 --> 00:09:57,300 Stalno zamišljam istu stvar preko. 177 00:10:00,550 --> 00:10:02,090 Što je to što stalno zamišljate? 178 00:10:04,370 --> 00:10:06,230 Zamotati svoju glavu oko nečije grlo. 179 00:10:08,110 --> 00:10:09,110 Ubijajući ih. 180 00:10:11,630 --> 00:10:13,050 I namjeravao sam to učiniti. 181 00:10:14,050 --> 00:10:15,230 Namjeravao sam nekoga povrijediti. 182 00:10:21,170 --> 00:10:22,170 Ne, ne mogu. 183 00:10:29,390 --> 00:10:31,490 Hej, ludo pitanje. Imamo li svjetlucavo ljepilo? 184 00:10:31,750 --> 00:10:33,610 Zašto ideš na noćnu zabavu mi ne znam za? 185 00:10:34,310 --> 00:10:38,110 Ne, samo kupujem zalihe za Cora kako bi mogla dotjerati mjesto a 186 00:10:38,110 --> 00:10:38,629 malo. 187 00:10:38,630 --> 00:10:40,130 Kako si još uvijek slobodan? 188 00:10:41,350 --> 00:10:42,350 Problemi s obvezama. 189 00:10:42,970 --> 00:10:45,350 Uzbuđen što ću to raspakirati sutra navečer u tvoje mjesto. 190 00:10:46,510 --> 00:10:47,349 Oprostite, što? 191 00:10:47,350 --> 00:10:49,510 Ona misli na večer pokera. sutra je. 192 00:10:50,190 --> 00:10:51,190 Vi ste domaćin. 193 00:10:51,230 --> 00:10:54,190 Žao mi je, zapravo ne mogu to učiniti. Ja sam morat ću unajmiti ček. 194 00:10:54,690 --> 00:10:55,690 Zašto? 195 00:10:55,970 --> 00:10:59,500 Nešto je iskrsnulo. Ne možete nas povući. Pa, to su tvoje loše odluke u pokeru 196 00:10:59,500 --> 00:11:02,020 nije mi plaćena manikura prošli mjesec. ja jednostavno ne mogu. 197 00:11:02,540 --> 00:11:03,660 U redu? U redu. 198 00:11:03,960 --> 00:11:08,400 U redu. Dr. Frost, ovo se upravo pojavilo patologija za Coru Cooper. 199 00:11:08,620 --> 00:11:09,620 Hvala. 200 00:11:10,980 --> 00:11:13,500 Vau, vau, vau. Ovo je za Coru Cooper. Jeste li sigurni? 201 00:11:13,740 --> 00:11:15,220 Da. Tako su rekli. 202 00:11:18,200 --> 00:11:19,320 Ona nije moja kći. 203 00:11:21,940 --> 00:11:23,180 Kako je ovo moguće? 204 00:11:23,880 --> 00:11:28,200 Spomenuli ste dr. Frostu da ste je li Cora začela IVF-om? 205 00:11:28,440 --> 00:11:30,220 Mislite da je došlo do zabune u klinika? 206 00:11:30,520 --> 00:11:31,920 Pa, moguće je. 207 00:11:32,640 --> 00:11:34,240 Bili smo u kontaktu s njima. 208 00:11:34,620 --> 00:11:40,180 Izgleda kao prije deset godina, na dan Corin embrij je bio prenesen, bilo je 209 00:11:40,180 --> 00:11:44,220 jedna druga žena koja je primila embrij, iako njezini nisu uzeli. 210 00:11:45,540 --> 00:11:49,500 Hoćeš reći da je Cora ona biološko dijete? Jednostavno ne znamo 211 00:11:50,140 --> 00:11:52,460 Za ove će odgovore trebati vremena. 212 00:11:52,740 --> 00:11:58,620 Što? Ako je ova žena Corina genetika roditelj, onda postoji 25% šanse da ona 213 00:11:58,620 --> 00:12:02,080 odgovara transplantaciji matičnih stanica potreban za spašavanje Corinog života. 214 00:12:03,240 --> 00:12:09,140 Dakle, imamo li vaše dopuštenje za kontaktiraj je da vidiš hoće li doći 215 00:12:09,140 --> 00:12:10,140 testiran? 216 00:12:16,180 --> 00:12:18,140 Dakle, misliš da ima OCD? 217 00:12:18,500 --> 00:12:21,820 Većina ljudi misli da je OKP samo o, znaš... 218 00:12:22,110 --> 00:12:25,490 ponavljajuće gledanje ruke, prekidač za svjetlo ponašanje. 219 00:12:25,770 --> 00:12:31,070 Ali u srcu su ovi nametljivi misli, zar ne, koje tjeraju ljude na 220 00:12:31,070 --> 00:12:32,070 ponašati se na određeni način. 221 00:12:32,790 --> 00:12:37,130 U Lionelovom slučaju, oni se vrte okolo ranjavanje ljudi. To je zapravo vrlo 222 00:12:37,130 --> 00:12:42,510 specifični podskup, a to je štetan OCD. Vjeruj mi, ima sva obilježja. 223 00:12:42,730 --> 00:12:45,010 To objašnjava zašto to nije spomenuo bilo kome. 224 00:12:45,210 --> 00:12:48,450 Pa, teško je to priznati, točno? Ali, mislim, duljine koje on 225 00:12:48,450 --> 00:12:49,930 otišao do, odrezao... 226 00:12:50,240 --> 00:12:52,160 Njegova vlastita ruka? Mislim, tip nije žele povrijediti bilo koga. 227 00:12:52,380 --> 00:12:53,380 Da. Pravo? 228 00:12:53,880 --> 00:12:58,980 Svi imamo nasilne porive, zar ne? ali imamo mogućnost filtrirati ih. 229 00:13:00,120 --> 00:13:04,580 Jadnik misli da je ubojica i stvarno upravo mi curi ventil. 230 00:13:07,240 --> 00:13:09,400 Pa, mogli bismo mu samo pokazati ventil, točno? 231 00:13:09,720 --> 00:13:10,720 Da. 232 00:13:11,700 --> 00:13:16,000 Ne, znaš, ali samo mu pokazujemo slomljeni dio, baš kao što radimo sa slomljenim 233 00:13:16,000 --> 00:13:18,340 bones, neka to shvati... 234 00:13:18,590 --> 00:13:20,850 On zapravo nije takav, zar ne? 235 00:13:23,450 --> 00:13:27,530 Kako god možeš održati ovu ruku na životu još malo? 236 00:13:27,950 --> 00:13:33,470 Da, konzultirat ću Lennoxa. Ja bih cijenim to, ali samo trebam pobjeći 237 00:13:33,470 --> 00:13:34,470 dolje. Naravno. 238 00:13:36,830 --> 00:13:38,730 Što misliš koliko će ovo vremena trajati kupiti? 239 00:13:39,530 --> 00:13:44,270 Pa, u laboratorijskim uvjetima, perfuzija sustav je održao ud održivim do 240 00:13:44,270 --> 00:13:46,770 sati, ali s obzirom da je ovo u laboratoriju setting... 241 00:13:47,360 --> 00:13:51,260 i većinu ovoga radimo u hodu, Rekao bih znatno manje od toga. 242 00:13:52,420 --> 00:13:55,000 Jeste li ikada ponovno pričvrstili neke udove dok you were in Afghanistan? 243 00:13:56,360 --> 00:13:57,940 I mostly cut them off. 244 00:14:00,900 --> 00:14:04,240 Teško je zamisliti da netko ovo radi sebi namjerno. 245 00:14:05,640 --> 00:14:06,640 Možda. 246 00:14:07,100 --> 00:14:11,380 Ali mogu razumjeti želju zanijekati your own impulses. I spent most of my 247 00:14:11,380 --> 00:14:12,380 doing that. 248 00:14:12,680 --> 00:14:13,880 Što mislite zašto je to tako? 249 00:14:18,090 --> 00:14:24,190 Pretpostavljam da nisam baš razumio svijet ili kako sam se trebao ponašati ili 250 00:14:24,190 --> 00:14:30,990 što je bilo prihvatljivo ili cool ili ljubazno. I kako bi se izbjeglo stvaranje a 251 00:14:30,990 --> 00:14:33,850 greška, jednostavno nisam riskirao. 252 00:14:35,090 --> 00:14:39,990 I počinjem misliti da to spriječilo me da iskusim život u potpunosti. 253 00:14:42,050 --> 00:14:45,550 Da sam imao gorku samokontrolu, ja ne bi sada imala dijete. 254 00:14:47,440 --> 00:14:51,320 Možda povremeno gubljenje kontrole nije najgora stvar na svijetu. 255 00:14:55,060 --> 00:15:00,900 Oprostite, dr. Lennox, htio sam... Bio sam u kupaonici skupljajući urin 256 00:15:00,900 --> 00:15:05,140 uzorak od žene koja je imala kuhalo nesreća, gospođo Carter. Da? 257 00:15:05,960 --> 00:15:10,000 Pa, tražila je drugu šalicu koristiti, i nisam ništa o tome razmišljao 258 00:15:10,000 --> 00:15:13,040 dok nisam ušao tamo i pronašao originalna šalica u smeću. 259 00:15:14,680 --> 00:15:15,920 Imalo je ovo na sebi. 260 00:15:19,760 --> 00:15:20,760 Jesi li dobro? 261 00:15:21,100 --> 00:15:23,580 Da, samo... Ovo je tako čudno. 262 00:15:24,160 --> 00:15:29,180 Gospođice Patrick, ovo je Vivian Cooper i Dr. Frost, koji govori o Corinoj 263 00:15:29,180 --> 00:15:30,460 briga. Drago mi je što smo se upoznali. 264 00:15:31,240 --> 00:15:33,400 Puno vam hvala što ste došli ovamo tako brzo. 265 00:15:34,300 --> 00:15:41,300 To je puno. Ne, naravno, ja... Hm... Oprostite, što će se sada dogoditi? 266 00:15:41,780 --> 00:15:44,420 Pa, prva stvar koju trebamo učiniti je a vađenje krvi, što je odmah dolje 267 00:15:44,420 --> 00:15:45,219 rupa. U redu. 268 00:15:45,220 --> 00:15:48,360 I trebali bismo moći vratiti rezultati u roku od nekoliko sati. 269 00:15:49,080 --> 00:15:50,080 Je li to ona? 270 00:15:53,760 --> 00:15:54,760 Da. 271 00:15:56,520 --> 00:15:57,820 Mogu li je upoznati? 272 00:15:59,340 --> 00:16:05,080 Cori još nisam rekao za sve ovo. Nisam je želio uznemiriti dok ne saznamo 273 00:16:05,080 --> 00:16:06,080 sigurno. 274 00:16:06,500 --> 00:16:10,220 Oh. Zašto ne bismo napravili analizu krvi početi? 275 00:16:10,820 --> 00:16:11,820 Da, naravno. 276 00:16:12,540 --> 00:16:16,340 Samo... Poslije sam stvarno... 277 00:16:18,700 --> 00:16:20,640 Volio bih je upoznati. 278 00:16:22,360 --> 00:16:24,380 Ne moramo joj ni reći tko sam. 279 00:16:24,960 --> 00:16:25,960 ne znam 280 00:16:27,500 --> 00:16:32,460 Žao mi je, ali to bi moglo biti moje biološko dijete unutra, a ona je 281 00:16:34,580 --> 00:16:35,580 Molim te? 282 00:16:45,200 --> 00:16:46,700 Dr. Ripley, imate li sekundu? 283 00:16:46,980 --> 00:16:50,980 Ne baš. Pa, pitao sam se je li primijetili ste nešto loše kod dr. 284 00:16:51,120 --> 00:16:52,120 mraz. 285 00:16:52,880 --> 00:16:53,880 kako to misliš 286 00:16:54,400 --> 00:16:56,020 Kao da se ponaša nekako čudno. 287 00:16:56,280 --> 00:16:58,160 Znaš, lukavo. 288 00:16:59,080 --> 00:17:02,160 Potpuno je odustao od hostiranja Pokera Noć. 289 00:17:02,360 --> 00:17:05,260 I kao da je ispao iz stvari nasumično. 290 00:17:15,210 --> 00:17:16,210 Vidio sam to prije. 291 00:17:18,550 --> 00:17:19,869 Casey, Dr. 292 00:17:20,150 --> 00:17:22,290 Frost nema metamfetamin ovisnost. 293 00:17:23,730 --> 00:17:24,930 Ali ponaša se čudno. 294 00:17:26,050 --> 00:17:28,690 Možda. Moram se ići pozabaviti nečim. 295 00:17:28,890 --> 00:17:29,890 Razgovarajmo kasnije. 296 00:17:34,350 --> 00:17:36,490 Hej, čovječe, mogu li te zgrabiti na trenutak? 297 00:17:37,190 --> 00:17:38,190 Da, što ima? 298 00:17:38,230 --> 00:17:39,029 Oh, admin. 299 00:17:39,030 --> 00:17:41,830 Čini se da ne mogu pronaći vaše osiguranje informacije i samo trebate ispuniti nekoliko 300 00:17:41,830 --> 00:17:45,410 oblicima. To je bol, znam, ali... Ne, u redu je Samo se igramo. 301 00:17:53,590 --> 00:17:55,270 Faye, možemo li razgovarati? Naravno. 302 00:17:55,770 --> 00:17:56,770 Sve u redu? 303 00:17:57,370 --> 00:17:58,790 Samo čekam vaše laboratorijske rezultate. 304 00:17:59,310 --> 00:18:01,030 Ali zašto svratiti? 305 00:18:02,930 --> 00:18:04,830 Nedavno ste se vjenčali, zar ne? 306 00:18:05,670 --> 00:18:07,730 Prije skoro sedam mjeseci, ali da. 307 00:18:08,830 --> 00:18:09,830 kako je 308 00:18:11,270 --> 00:18:12,270 Dobro. 309 00:18:12,460 --> 00:18:13,460 kako to misliš 310 00:18:13,640 --> 00:18:17,000 Pretpostavljam da mislim, hm, kako ste ljudi slagati se? 311 00:18:18,220 --> 00:18:19,640 Oprostite, zašto to pitate? 312 00:18:23,980 --> 00:18:25,960 Našli smo ovo u smeću. 313 00:18:26,440 --> 00:18:27,600 Crvena naljepnica na njemu. 314 00:18:29,860 --> 00:18:32,360 Žao mi je, ne razumijem. Što je to bi trebalo značiti? 315 00:18:32,860 --> 00:18:37,960 Imamo natpise u kupaonici reci ako doživljavaš partnersko zlostavljanje 316 00:18:37,960 --> 00:18:43,460 ili obiteljsko nasilje, koje možete smjestiti naljepnicu na šalicu da nas obavijestite. 317 00:18:45,720 --> 00:18:47,460 Ali to nisam prijavio. 318 00:18:47,740 --> 00:18:48,740 razumijem. 319 00:18:50,480 --> 00:18:54,800 Pitam se razmišljate li o tome tražeći od nas pomoć. 320 00:18:56,500 --> 00:18:58,240 Želim biti siguran da je sve u redu. 321 00:18:58,700 --> 00:19:00,960 I ništa što mi kažeš neće uspjeti napusti ovu sobu. 322 00:19:05,480 --> 00:19:05,999 žao mi je 323 00:19:06,000 --> 00:19:07,000 Ja samo... Hej. 324 00:19:08,560 --> 00:19:09,780 Možemo li razgovarati o čajniku? 325 00:19:11,580 --> 00:19:14,620 rekla sam ti. To... Bila je nesreća. 326 00:19:15,360 --> 00:19:16,520 Samo je eksplodiralo. 327 00:19:18,020 --> 00:19:19,140 Što se to dogodilo? 328 00:19:20,520 --> 00:19:21,580 Je li te udario njime? 329 00:19:26,360 --> 00:19:27,380 S argumentom. 330 00:19:29,080 --> 00:19:32,140 Oboje smo nabrijani. jednostavno ne znam žele ga uvaliti u nevolje. 331 00:19:32,820 --> 00:19:36,110 Ovdje se... ne radi o uvlačenju bilo koga nevolja. Radi se o tome da budemo sigurni da jeste 332 00:19:36,110 --> 00:19:37,110 sigurno. 333 00:19:37,550 --> 00:19:38,550 Molim te, nemoj. 334 00:19:38,750 --> 00:19:40,990 Imamo resurse koje možemo osigurati. 335 00:19:41,210 --> 00:19:44,470 Imamo socijalnog radnika koji može povezati vas u sigurno stanovanje. 336 00:19:45,110 --> 00:19:46,890 Molim. Faye? 337 00:19:47,310 --> 00:19:49,590 Malo pomoći ovdje? 338 00:19:50,170 --> 00:19:54,250 Ona gubi svijest. Idemo nju na monitoru. Faye, čuješ li me? 339 00:19:55,090 --> 00:19:56,130 Molim te, nemoj. 340 00:20:00,250 --> 00:20:03,710 Sam, dat ću ti masku s kisikom pomoći ti da dišeš, u redu? Ona je stvarno 341 00:20:03,710 --> 00:20:06,030 dijaforetik. Trebat će mi malo traka. Idemo. 342 00:20:07,530 --> 00:20:09,090 Samo diši. Imamo te. 343 00:20:10,090 --> 00:20:12,410 Dr. Lennox, morate ovo vidjeti. 344 00:20:13,390 --> 00:20:14,390 O moj Bože. 345 00:20:23,070 --> 00:20:24,070 dr. Abari. 346 00:20:24,390 --> 00:20:25,950 hej Daj mi minutu. 347 00:20:26,530 --> 00:20:27,590 Došao si me uhititi? 348 00:20:28,420 --> 00:20:32,640 Gledaj, izašao sam malo ljut zbog ovoga jutro, i ispričavam se zbog toga, ali 349 00:20:32,640 --> 00:20:34,540 pitam se mogu li zatražiti tvoju pomoć s nečim. 350 00:20:35,360 --> 00:20:36,420 Naravno. Što imaš? 351 00:20:37,140 --> 00:20:39,280 Malo sam u škripcu s vremenom. mogu li usput objasniti? 352 00:20:39,620 --> 00:20:40,620 Da. 353 00:20:41,100 --> 00:20:42,600 Čini se da su meci i krv pomogli. 354 00:20:42,820 --> 00:20:43,820 Vitalni su stabilni. 355 00:20:44,460 --> 00:20:46,040 Reci Transpu da je spremna prijeći na IR. 356 00:20:46,840 --> 00:20:50,220 Hej, njezin muž je u čekaonici. Zadržavao sam ga, ali on želi 357 00:20:50,220 --> 00:20:51,139 znati što se događa. 358 00:20:51,140 --> 00:20:53,800 On točno zna što se događa. on prebiti je dovraga. 359 00:20:55,980 --> 00:20:59,120 Možda je najbliži rod, ali činjenica da moramo tretirati ovog kretena kao da jest 360 00:20:59,120 --> 00:21:00,800 bilo koji drugi član obitelji je apsurdan. 361 00:21:01,040 --> 00:21:04,560 Shvaćam to, ali ako pustimo što hoćemo znamo, glumili bismo još veću opasnost. 362 00:21:04,720 --> 00:21:05,720 Da, shvaćam. 363 00:21:16,000 --> 00:21:20,140 Je li Faye dobro? Vaša žena je pretrpjela a razderotina na slezeni, zbog čega je 364 00:21:20,140 --> 00:21:22,000 polako krvari u njezin trbuh. 365 00:21:22,510 --> 00:21:25,550 Radimo nešto što se zove splenic embolizacija arterije za zaustavljanje 366 00:21:25,550 --> 00:21:26,550 krvarenje. 367 00:21:26,710 --> 00:21:28,950 Ali hoće li ona biti dobro? nadamo se, da 368 00:21:29,770 --> 00:21:30,770 U redu. 369 00:21:31,190 --> 00:21:32,190 Bogu hvala. 370 00:21:32,990 --> 00:21:37,070 Nažalost, malo sam zbunjen. Bila je dobro kad sam otišao. Što se dogodilo? 371 00:21:37,510 --> 00:21:40,490 Pa, to je ono čemu smo se nadali mogli biste nam pomoći. 372 00:21:41,210 --> 00:21:45,090 Općenito, to je vrsta ozljede koja javlja se samo kod tupe traume, ali Faye 373 00:21:45,090 --> 00:21:46,730 nije spomenuo ništa slično. 374 00:21:47,350 --> 00:21:49,110 Imate li ideju što se moglo dogoditi? 375 00:21:51,950 --> 00:21:54,090 Mislim, kad je čajnik eksplodirao, ona je pao. 376 00:21:54,910 --> 00:21:55,910 Udari kontru. 377 00:21:56,870 --> 00:21:59,270 U kaosu, mora da smo zaboravili spomeni to. 378 00:22:00,290 --> 00:22:01,290 Pala je. 379 00:22:02,210 --> 00:22:04,310 Točno, to je sve. 380 00:22:05,590 --> 00:22:06,590 Ne možete se sjetiti ničega drugog? 381 00:22:07,590 --> 00:22:11,650 Ne. Tražimo jer to samo želimo pobrini se da, znaš, imamo jasan 382 00:22:11,650 --> 00:22:13,010 slika i nema ništa što smo nedostaje. 383 00:22:13,550 --> 00:22:14,670 Da, naravno. 384 00:22:15,890 --> 00:22:17,990 Uh, da. 385 00:22:18,770 --> 00:22:19,890 Ništa drugo što ja znam. 386 00:22:24,300 --> 00:22:25,300 Idemo započeti. 387 00:22:27,100 --> 00:22:30,460 Prvo ćemo zagrijati stroj malo, pa ako možete kucnuti svoj 388 00:22:30,460 --> 00:22:31,460 prste na palčeve. 389 00:22:32,040 --> 00:22:33,540 Mislim, desnom rukom, naravno. 390 00:22:38,160 --> 00:22:41,840 Boja predstavlja dijelove mozak koji je aktivan. 391 00:22:42,080 --> 00:22:44,440 I vaše je istraživanje usredotočeno na to? 392 00:22:44,900 --> 00:22:49,980 Da. Uspoređujemo ono što vidimo u a dati pacijentu do zdravog mozga, i 393 00:22:49,980 --> 00:22:52,960 razlike će nam pomoći reći što imamo posla s 394 00:22:53,360 --> 00:22:54,880 U redu, ali Dr. 395 00:22:55,160 --> 00:22:56,700 Charles je već dijagnosticirao g. Blakea. 396 00:22:56,900 --> 00:22:58,040 Jednostavno nije vjerovao. 397 00:22:58,280 --> 00:23:04,680 Pa, mi na neki način provodimo eksperimentirati, mijenjati namjenu tehnologije 398 00:23:04,680 --> 00:23:09,720 pokušati pokazati Lionelu, po vašem prijedlog, njegov nepropusni ventil. 399 00:23:10,440 --> 00:23:11,640 U redu, spremni smo. 400 00:23:14,000 --> 00:23:17,380 U redu, Lionel, želim da začepiš svoj očima. 401 00:23:19,180 --> 00:23:24,180 I slika stoji točno ispred ti si osoba do koje ti je stalo, to 402 00:23:24,180 --> 00:23:26,920 volis najvise na svijetu. 403 00:23:29,880 --> 00:23:30,880 U redu. 404 00:23:31,140 --> 00:23:36,740 Sada, želim da zamislite da uzmete svoj rukama, omatajući ih oko grla 405 00:23:36,740 --> 00:23:37,780 i daveći ih. 406 00:23:54,060 --> 00:23:55,060 Hej, Cora. 407 00:23:55,620 --> 00:23:56,940 Ukrašavanje ide lijepo. 408 00:23:57,300 --> 00:24:00,280 Točno, osim što mi ponestaje plave boje marker. 409 00:24:00,740 --> 00:24:01,920 Oh, možemo to okusiti. 410 00:24:02,260 --> 00:24:03,600 Nisi dirao svoj ručak. 411 00:24:04,360 --> 00:24:05,360 ja sam gladan 412 00:24:05,720 --> 00:24:06,720 Pa, moraš jesti. 413 00:24:06,920 --> 00:24:08,260 Sačuvaj snagu, u redu? 414 00:24:08,680 --> 00:24:09,680 pokušat ću. 415 00:24:10,000 --> 00:24:13,120 Cora, želio bih te upoznati s prijatelju moj. Ovo je Lily. 416 00:24:13,400 --> 00:24:14,660 Danas me prati. 417 00:24:15,360 --> 00:24:16,360 hej 418 00:24:17,080 --> 00:24:18,080 Moja zebra. 419 00:24:18,880 --> 00:24:21,480 Hvala. Zapravo je slučajno moj omiljena životinja. 420 00:24:22,900 --> 00:24:25,570 U redu. Cora, mislim da bismo trebali staviti tvoj ponovno uključi kanilu, u redu? 421 00:24:26,150 --> 00:24:27,750 Razine kisika malo padaju. 422 00:24:28,150 --> 00:24:33,650 Posljednje sam želio otići na ovo putovanje u Afriku ljeto, ali si to nismo mogli priuštiti, pa moj 423 00:24:33,650 --> 00:24:37,150 mama mi je napisala e-mail preko zoološkog vrta i uvjerio ih da me puste da dođem i 424 00:24:37,150 --> 00:24:38,150 njih. 425 00:24:38,290 --> 00:24:39,290 Zvuči super. 426 00:24:42,790 --> 00:24:44,750 Ima crni pramen u kosi. 427 00:24:45,110 --> 00:24:46,610 Nisam ga imala od kad sam bila beba. 428 00:24:47,050 --> 00:24:48,630 To je prilično rijetka stvar. 429 00:24:49,250 --> 00:24:51,550 Da, ne, znam. Moja mama je imala točan ista stvar. 430 00:24:54,640 --> 00:24:55,640 Ti si moja kći. 431 00:24:57,800 --> 00:25:01,880 sta to radis Mislim da bismo trebali izaći, možda. Ona je moja kći. Ja sam 432 00:25:01,880 --> 00:25:03,100 oprosti, ali siguran sam u to. 433 00:25:07,800 --> 00:25:11,480 Pretjerali ste. Dama. Nisam mislim to reći. Ne znamo ni da li 434 00:25:11,480 --> 00:25:15,280 ti si Znamo. I znam da možeš vidjeti to. Možemo li se samo smiriti? 435 00:25:15,560 --> 00:25:18,460 Ne želim je ni blizu sebe kći. Ona je i moja kći. 436 00:25:18,720 --> 00:25:19,679 Ja imam prava. 437 00:25:19,680 --> 00:25:20,680 Je li ovo ludo? 438 00:25:20,830 --> 00:25:24,210 Ne želim ovo više. Pričekajmo za rezultate registra srži. Stani 439 00:25:24,210 --> 00:25:27,450 krvne pretrage. Ne, nećemo to zaustaviti. Onda ću pozvati odvjetnika. sve 440 00:25:27,450 --> 00:25:32,810 točno, dosta. Vidi, razumijem to emocije su uzburkane i da ovo 441 00:25:32,810 --> 00:25:39,010 je vrlo neobična situacija. ne mogu zamisli kroz što prolaziš dobro 442 00:25:39,010 --> 00:25:41,050 sada. A ni ti. Vas oboje. 443 00:25:41,480 --> 00:25:42,480 Mora da se vrti. 444 00:25:42,680 --> 00:25:49,620 Dakle, gospođo Cooper, možete nazvati odvjetnika, i obećavam ti da bih razumio. Kao 445 00:25:49,620 --> 00:25:55,080 koliko god ovo bilo teško, nije najbolje stvar za vašu kćer upravo sada. 446 00:25:58,360 --> 00:25:59,360 Naravno. 447 00:26:00,860 --> 00:26:01,860 U redu, gledaj. 448 00:26:02,780 --> 00:26:06,380 Nema zatvaranja ove Pandorine kutije. 449 00:26:07,160 --> 00:26:09,760 Pa ako vam je oboje stalo do Core... 450 00:26:10,170 --> 00:26:11,510 Moramo je staviti na prvo mjesto. 451 00:26:25,270 --> 00:26:27,430 Kako si nakon tog ambulizatora? 452 00:26:28,530 --> 00:26:29,570 Osjećate se malo drhtavo? 453 00:26:30,590 --> 00:26:31,590 br. 454 00:26:32,150 --> 00:26:33,150 ja sam dobro 455 00:26:35,670 --> 00:26:36,750 Dr. Frost? 456 00:26:38,370 --> 00:26:39,370 Ne žene. 457 00:26:43,500 --> 00:26:44,620 Odvedi me od nje, mama. 458 00:26:47,740 --> 00:26:51,580 Volio bih da ti mogu reći što se događa da se dogodi, Cora, ali ne mogu. 459 00:26:52,940 --> 00:26:58,400 Ono što vam mogu reći je da obitelj ima nema veze s genetikom ili krvlju. 460 00:26:59,500 --> 00:27:02,260 Radi se o tome tko te voli i tko to pokazuje gore. 461 00:27:06,020 --> 00:27:07,800 Jesu li takvi bili tvoji roditelji? 462 00:27:13,479 --> 00:27:15,440 Moji mi nisu uvijek bili dobri. 463 00:27:16,840 --> 00:27:20,260 Nisu me uvijek stavljali na prvo mjesto, znate. 464 00:27:23,760 --> 00:27:26,700 Tvoja mama, ona nije ništa slično. 465 00:27:27,880 --> 00:27:33,660 Sve što radi je razmišljanje o tebi i kako najbolje da se brine za tebe i te vrste 466 00:27:33,660 --> 00:27:34,660 ljubavi. 467 00:27:38,820 --> 00:27:40,100 Ona će ti biti mama. 468 00:27:41,070 --> 00:27:42,450 Bez obzira što bilo koji test kaže. 469 00:27:43,130 --> 00:27:44,130 U redu? 470 00:27:47,010 --> 00:27:49,810 Pretpostavljam da se samo bojim. 471 00:27:51,710 --> 00:27:52,710 ja znam 472 00:27:54,850 --> 00:27:55,850 Ali hej. 473 00:27:58,590 --> 00:28:00,550 Zajedno smo u ovome, u redu? 474 00:28:03,010 --> 00:28:04,010 Pogledaj se. 475 00:28:07,750 --> 00:28:08,750 Ovaj... 476 00:28:09,130 --> 00:28:13,730 To je slika tvog mozga nakon nas zamoliti vas da mislite na nekoga do koga vam je stalo 477 00:28:13,730 --> 00:28:14,730 oko. 478 00:28:14,930 --> 00:28:15,930 sestra? 479 00:28:16,130 --> 00:28:17,029 sestra. 480 00:28:17,030 --> 00:28:20,950 Vidite ovo crveno područje ovdje? To se zove ventralno tegmentalno područje. 481 00:28:21,310 --> 00:28:24,670 To je dio vašeg mozga koji procesi ljubavi i nagrade. 482 00:28:25,590 --> 00:28:28,290 I tu držite svoje osobne vrijednosti. 483 00:28:28,630 --> 00:28:31,930 Pogledaj kako je sve osvijetljeno kad si razmišljaš o svojoj sestri? 484 00:28:32,210 --> 00:28:36,450 Da. U redu, dobro. Ovo je slika vašeg mozga. 485 00:28:37,160 --> 00:28:38,900 Nakon što smo vas zamolili da razmislite povrijedivši je. 486 00:28:39,800 --> 00:28:43,100 Sada, vidiš, amigdala, tu je tvoja mozak obrađuje strah. 487 00:28:43,480 --> 00:28:44,640 U redu, sada, prijatelju. 488 00:28:45,060 --> 00:28:49,260 Kad biste bili netko tko je uživao u ranjavanju ljudi, vaš mozak ne bi izgledao 489 00:28:49,260 --> 00:28:51,300 ovo nakon suočenja s onima okidači. 490 00:28:51,800 --> 00:28:54,880 U redu? To bi, zapravo, izgledalo ovako. 491 00:28:55,500 --> 00:29:00,160 Jer biste doživjeli radost i zadovoljstvo u iščekivanju ranjavanja 492 00:29:00,160 --> 00:29:01,160 netko. 493 00:29:01,460 --> 00:29:05,320 Sada, stvarno super dio je što mogu pokazati ti zašto se ovo događa. 494 00:29:05,740 --> 00:29:06,740 vidiš ovo? 495 00:29:06,860 --> 00:29:07,860 Malo područje ovdje. 496 00:29:08,040 --> 00:29:10,780 To se zove vaša kaudatusna jezgra. 497 00:29:11,840 --> 00:29:12,840 Mrak je. 498 00:29:12,980 --> 00:29:15,080 Da, jer tvoj ne radi. 499 00:29:15,540 --> 00:29:16,740 I to je sve. 500 00:29:16,940 --> 00:29:20,180 To je ono što sam pokušavao reći tebe. Ovaj mali sićušni dio tvog mozga 501 00:29:20,180 --> 00:29:23,760 neispravan rad. Možda. ne znam Buddy, pogledaj. 502 00:29:24,820 --> 00:29:26,740 ovo si ti 503 00:29:27,560 --> 00:29:29,940 To je tip koji zaslužuje da ga se učini opet cijeli. 504 00:29:31,940 --> 00:29:35,740 Lionele, znam da se ne osjećaš sigurno, u redu? 505 00:29:36,360 --> 00:29:37,380 I to je strašno. 506 00:29:38,280 --> 00:29:39,900 Ali možemo to popraviti. 507 00:29:40,520 --> 00:29:46,020 Gle, to se neće dogoditi preko noći, u redu? Ali obećavam ti, kada 508 00:29:46,020 --> 00:29:48,560 kamo mi idemo, ideš i ti želim tvoju ruku natrag. Dakle, ti ćeš 509 00:29:48,560 --> 00:29:49,860 nastavi raditi ono što voliš. 510 00:29:50,500 --> 00:29:53,660 Problem je, prijatelju, što smo mi gore protiv toga upravo sada. 511 00:29:54,260 --> 00:29:58,660 U redu? Tako da u ovom trenutku, ja samo trebaš mi vjerovati. 512 00:29:59,900 --> 00:30:04,960 U redu? I trebaš mi vjerovati, i ja trebaš vjerovati ovoj znanosti. 513 00:30:18,480 --> 00:30:19,480 kako se osjećaš 514 00:30:20,480 --> 00:30:21,480 Grogi. 515 00:30:21,800 --> 00:30:22,800 Malo bolno. 516 00:30:22,940 --> 00:30:23,940 Što se dogodilo? 517 00:30:25,320 --> 00:30:27,040 Imali ste razderanu slezenu. 518 00:30:27,320 --> 00:30:31,100 Embolizirali smo arteriju koja je bila krvarenje u vaš abdomen. Trebala bi 519 00:30:32,140 --> 00:30:33,320 Ali moglo te ubiti. 520 00:30:36,020 --> 00:30:39,260 Bio je trenutak ranije danas kada bila si sama u kupaonici. 521 00:30:40,120 --> 00:30:43,820 Imali ste impuls posegnuti, zatražiti pomoć. 522 00:30:45,280 --> 00:30:46,420 Trebao bi to poslušati. 523 00:30:56,430 --> 00:30:58,130 za ljubav prema nekome tko bi to mogao. 524 00:30:59,430 --> 00:31:00,850 Uopće ne mislim tako. 525 00:31:03,790 --> 00:31:08,870 Samo... Nije uvijek ovakav. 526 00:31:12,430 --> 00:31:13,430 vjerujem ti. 527 00:31:14,890 --> 00:31:17,870 Ali ovakve situacije ne nastaju samo tako bolje. 528 00:31:18,550 --> 00:31:19,730 Ne bez pomoći. 529 00:31:23,390 --> 00:31:25,570 Izvadio sam ovo iz tvoje torbe. 530 00:31:27,980 --> 00:31:29,100 Stavio sam svoj broj unutra. 531 00:31:29,520 --> 00:31:31,060 Pod Katie je s C. 532 00:31:33,940 --> 00:31:34,960 Da, hvala. 533 00:31:37,900 --> 00:31:39,100 Ali stvarno, dobro sam. 534 00:31:41,220 --> 00:31:42,640 Bila je to samo zabuna. 535 00:31:47,480 --> 00:31:48,600 Samo mi danas treba. 536 00:31:49,900 --> 00:31:51,540 Ne, nije me briga za novac. 537 00:31:52,160 --> 00:31:54,160 Ne, pošalji mi njegov broj. Izrezat ću mu a provjerite danas. 538 00:31:56,330 --> 00:31:57,450 Ovo stvarno tako ide. 539 00:31:58,190 --> 00:31:59,330 Dopusti mi da te nazovem. 540 00:31:59,970 --> 00:32:00,970 Oprostite? 541 00:32:01,590 --> 00:32:05,510 Shvaćam da bi se mogao osjećati uzrujano sada. Da biste se mogli osjećati prevareno. 542 00:32:06,170 --> 00:32:07,830 Ali ona djevojčica unutra umire. 543 00:32:08,110 --> 00:32:11,970 I neće potrošiti ništa vrijeme koje joj je preostalo prestravljena da je 544 00:32:11,970 --> 00:32:13,690 obitelj za koju zna da će se razdvojiti odvojeno. 545 00:32:15,030 --> 00:32:16,070 Ne shvaćaš. 546 00:32:17,630 --> 00:32:18,630 ja ne? br. 547 00:32:22,990 --> 00:32:25,410 Radila sam IVF godinu dana. 548 00:32:30,000 --> 00:32:34,720 Toliko sam puta ostala trudna, ali embrij, 549 00:32:34,760 --> 00:32:40,600 moje ga tijelo nije moglo održati na životu. 550 00:32:43,800 --> 00:32:48,800 I to se događa, da ova djevojčica je moj. 551 00:32:51,260 --> 00:32:53,340 Već sam toliko toga propustio. 552 00:32:55,480 --> 00:32:57,560 Tako da ne mogu samo tako otići. 553 00:33:03,409 --> 00:33:04,409 Neplodnost je okrutna. 554 00:33:05,170 --> 00:33:08,130 Nikad ne saznamo zašto jedna osoba dobije sretan dok onaj drugi nema. 555 00:33:08,510 --> 00:33:13,610 Mogu to zamisliti u situaciji kao što je ovo, lako se osjećati kao da jesi 556 00:33:13,610 --> 00:33:15,390 opljačkan nečega. A možda i imate. 557 00:33:16,350 --> 00:33:18,890 Ali... Što? 558 00:33:20,010 --> 00:33:22,750 ne znam Možda je ovo jedini način ovo se moglo dogoditi. 559 00:33:23,750 --> 00:33:24,850 Imaš dijete. 560 00:33:26,070 --> 00:33:28,890 Možda Cora ne bi ni bila ovdje da je tako nisu bili za vas oboje. 561 00:33:29,710 --> 00:33:30,750 U redu, ali u svakom slučaju... 562 00:33:31,130 --> 00:33:32,950 Cora je trenutno u krizi. 563 00:33:33,970 --> 00:33:38,730 I znam da je to jedini način da se dobije kroz krizu je pronaći način da se 564 00:33:38,730 --> 00:33:39,730 zajedno. 565 00:33:49,950 --> 00:33:50,950 Što je to? 566 00:33:51,950 --> 00:33:54,330 Patologija. Vaši rezultati testa su se vratili. 567 00:34:14,350 --> 00:34:15,350 Što nije u redu? 568 00:34:15,530 --> 00:34:16,530 Sve je u redu, dušo. 569 00:34:17,389 --> 00:34:18,389 To su dobre vijesti. 570 00:34:19,770 --> 00:34:22,550 Ti i gospođica Patrick, vi ste matična stanica odgovarati. 571 00:34:24,570 --> 00:34:25,570 Stvarno? 572 00:34:25,810 --> 00:34:26,810 Da. 573 00:34:27,570 --> 00:34:29,870 Osjećat ćeš se puno bolje vrlo skoro. 574 00:34:32,070 --> 00:34:33,290 Bit ćeš dobro, dušo. 575 00:34:33,730 --> 00:34:34,730 Bit ćeš dobro. 576 00:34:55,080 --> 00:34:57,360 Patrick se sprema napraviti je donacija matičnih stanica. 577 00:34:58,580 --> 00:35:02,440 I mislila je da je najbolje za vas dvoje imaj svoj prostor upravo sada. 578 00:35:13,500 --> 00:35:14,500 Da. 579 00:35:15,380 --> 00:35:16,380 hej 580 00:35:16,800 --> 00:35:18,960 Krenuo sam van. Želim provjeriti Lionel. Kako mu je? 581 00:35:19,940 --> 00:35:22,660 Znaš, Dean upravo završava. uđi. 582 00:35:22,880 --> 00:35:23,880 Sjednite. 583 00:35:25,290 --> 00:35:29,530 Uspio je održati ruku životnom, pa izgleda da ide ponovno pričvršćivanje 584 00:35:29,530 --> 00:35:30,530 biti uspjeh. 585 00:35:30,570 --> 00:35:31,970 Hvala. 586 00:35:33,010 --> 00:35:34,010 Drago mi je to čuti. 587 00:35:35,530 --> 00:35:36,750 Super je što si napravio tamo. 588 00:35:37,110 --> 00:35:38,730 Nisam tako koristio FMR. 589 00:35:39,030 --> 00:35:43,110 Hej, gledaj, ja nisam protiv inovacija, dobro? Daleko od toga, vjerujte mi. Ali samo 590 00:35:43,110 --> 00:35:47,550 čini se kao da svaki dan dobijemo udarac još jedan tehnološki napredak koji 591 00:35:47,550 --> 00:35:50,190 dodatno briše našu potrebu za povezivanjem kao ljudi. 592 00:35:50,470 --> 00:35:54,150 Znaš, možda smo sišli kriva noga, ali sam uživao radeći 593 00:35:54,150 --> 00:35:55,150 ti danas. 594 00:35:55,820 --> 00:35:56,840 Odmah natrag na tebe. 595 00:35:57,460 --> 00:35:58,460 Stvarno. 596 00:36:00,160 --> 00:36:07,160 Theo, razmišljao sam, ne možeš poreći the 597 00:36:07,160 --> 00:36:10,760 potencijal ove tehnologije, zar ne? ja znači, pogledaj što se dogodilo danas. 598 00:36:11,920 --> 00:36:17,880 I gledajte, ako ste bili voljni staviti ljudi 599 00:36:17,880 --> 00:36:24,480 prije tehnologije, možda postoji mjesto za vas u vašem istraživanju. 600 00:36:25,130 --> 00:36:26,130 Ti si Gaffney. 601 00:36:27,030 --> 00:36:29,470 što ti misliš 602 00:36:30,550 --> 00:36:31,550 Da. 603 00:36:32,910 --> 00:36:37,230 Ovuda je. Samo ćete im trebati presvući se u haljinu, a onda ćemo dobiti 604 00:36:37,230 --> 00:36:38,230 ti na predop. 605 00:36:38,330 --> 00:36:40,170 I koliko traje postupak? 606 00:36:40,390 --> 00:36:41,810 Obično jedan ili dva sata. 607 00:36:42,230 --> 00:36:47,490 U redu. Lily, samo sam htjela zahvaliti ti osobno. znači 608 00:36:47,490 --> 00:36:49,690 to je sve. 609 00:36:50,550 --> 00:36:51,550 Naravno. 610 00:36:54,600 --> 00:36:58,240 Pokušao sam dobiti zebru od poklona kupovati za Coru. 611 00:36:59,160 --> 00:37:00,300 Sve što su imali bio je medvjed. 612 00:37:01,340 --> 00:37:04,800 Vjerojatno je glupo. ni sam ne znam ako 10-godišnjaci vole plišane životinje. 613 00:37:06,600 --> 00:37:09,420 Pretpostavljam da zapravo ne znam toliko o djeci. 614 00:37:11,060 --> 00:37:12,060 Svidjet će joj se. 615 00:37:15,220 --> 00:37:16,640 Žao mi je zbog onog ranije. 616 00:37:17,800 --> 00:37:19,280 Nije mi to bio najbolji trenutak. 617 00:37:20,280 --> 00:37:21,480 Ne, nije. 618 00:37:23,440 --> 00:37:25,000 Znaš, Cora je pitala za tebe. 619 00:37:26,240 --> 00:37:28,040 Ona ima pitanja na koja ne mogu odgovoriti. 620 00:37:29,720 --> 00:37:34,560 Možda možemo još jednom razgovarati s nama troje kasnije, pod bolje 621 00:37:34,560 --> 00:37:35,560 okolnosti. 622 00:37:36,640 --> 00:37:37,640 Da? 623 00:37:38,560 --> 00:37:39,560 Da. 624 00:37:44,840 --> 00:37:46,020 Bubba izgleda prilično dobro. 625 00:37:46,580 --> 00:37:48,560 Šteta što ćemo morati šutirati uskoro ideš odavde. 626 00:37:49,080 --> 00:37:50,120 Pusti me da učinim nešto. 627 00:37:51,080 --> 00:37:52,140 Oh, da? Što je to? 628 00:37:54,990 --> 00:37:55,990 Mi. 629 00:37:56,390 --> 00:37:57,390 to si ti 630 00:37:57,630 --> 00:38:01,070 Stavio si me u ribarnicu? rekao si da smo zajedno bili u tome. 631 00:38:01,850 --> 00:38:05,330 Da bi ga možda mogao objesiti u svoj kuća. 632 00:38:11,130 --> 00:38:12,130 sviđa ti se 633 00:38:13,590 --> 00:38:14,590 Da. 634 00:38:15,110 --> 00:38:16,110 volim to 635 00:38:17,230 --> 00:38:19,170 Pa je Faye premještena na intenzivnu? 636 00:38:19,730 --> 00:38:20,730 Mm -hmm. 637 00:38:25,210 --> 00:38:27,050 Vidi, učinio si sve što si mogao. 638 00:38:28,410 --> 00:38:29,410 Pravo. 639 00:38:31,110 --> 00:38:32,590 Oh. Što? 640 00:38:33,390 --> 00:38:35,430 Ostavio sam svoj iPad nakon operacije. 641 00:38:35,950 --> 00:38:37,990 Hoćeš da ja zadržim dizalo? Ja ću dobiti sljedeći. 642 00:38:49,610 --> 00:38:50,910 Casey misli da si na metamfetaminu. 643 00:38:52,070 --> 00:38:53,490 Što? medicinska sestra Casey. 644 00:38:54,140 --> 00:38:55,880 Ona misli da se ponašaš čudno jer ti si na methu. 645 00:38:56,940 --> 00:39:00,560 Oh, nisam na metamfetaminu. ja znam 646 00:39:02,240 --> 00:39:07,660 Ali ti se ponašaš čudno. Ne trudim se do. Samo sam umoran, valjda. 647 00:39:11,040 --> 00:39:12,040 U redu. 648 00:39:16,980 --> 00:39:21,180 Izbačen sam iz podstana. 649 00:39:22,600 --> 00:39:23,578 Što je to? 650 00:39:23,580 --> 00:39:28,620 Moj stan, dajem ga u podnajam. I dva dana prije, tip od kojeg sam ga iznajmio 651 00:39:28,620 --> 00:39:30,940 odlučio se vratiti, izbacio me. 652 00:39:31,940 --> 00:39:33,800 Dakle, bili ste u pravu. 653 00:39:34,100 --> 00:39:38,540 Sinoć sam spavao ovdje jer sam nemaju gdje živjeti. 654 00:39:41,180 --> 00:39:43,820 To je sranje, ali ne možete li jednostavno dobiti drugi stan? 655 00:39:44,220 --> 00:39:45,220 Nije to tako jednostavno. 656 00:39:45,540 --> 00:39:49,120 Ali ako vam treba gotovina, ja sam više od toga sretan što... Nije stvar u novcu, 657 00:39:49,200 --> 00:39:50,320 To je stvar kredita. 658 00:39:51,660 --> 00:39:54,940 Morao sam prijaviti bankrot da bih se izvukao pod svim dugovima koje su moji roditelji gomilali 659 00:39:54,940 --> 00:39:57,800 gore. Pa zato uvijek dajem u podstanarstvo. 660 00:39:58,640 --> 00:40:01,380 Samo ga je teško pronaći na kratko primijetiti, dakle. 661 00:40:05,540 --> 00:40:08,140 Pa, zašto jednostavno ne dođeš ostati kod nas ja, onda? 662 00:40:08,880 --> 00:40:12,940 Samo dok ne nađete mjesto za život. ja cijeniti to. dobro sam 663 00:40:13,160 --> 00:40:14,760 Ionako sam pola vremena kod Sadie. 664 00:40:18,080 --> 00:40:19,080 U redu, onda. 665 00:40:19,580 --> 00:40:20,379 Hvala. 666 00:40:20,380 --> 00:40:21,740 U redu. U redu. 667 00:40:25,280 --> 00:40:28,480 U stanu nema meta. ja ću samo nastavi to raditi u bolnici. to je 668 00:40:28,480 --> 00:40:29,480 neće biti sve u redu. br. 669 00:40:38,640 --> 00:40:39,640 Dr. Lennox. 670 00:40:39,840 --> 00:40:40,920 Oh, hej. 671 00:40:41,280 --> 00:40:42,360 Fay je premještena na JIL. 672 00:40:42,660 --> 00:40:44,240 ja znam Zapravo sam te tražio. 673 00:40:44,980 --> 00:40:49,540 Samo sam ti htio reći hvala za spašavajući joj život. Stvarno to cijenim. 674 00:40:51,069 --> 00:40:53,750 Znam koliko si pažnje posvetio njoj. 675 00:40:58,530 --> 00:41:00,030 Pa, volio bih da sam mogao učiniti više.